被批照稿读 Angelababy英文演讲水平差

来源:石榴网 编辑:admin 时间:2018-04-19 22:23

Angelababy(杨颖)、王祖蓝、内地男星邓超、李晨、郑恺等为新一季综艺节目《奔跑吧》远赴联合国赴维也纳总部拍摄。节目中邓超与Angelababy要用英文现场发表演讲,台下嘉宾纷纷鼓掌表示支持。节目播出后,Baby的英文水平惹来不少争议,有粉丝讚她发音和咬字清晰,有一定的水準。但亦有网民指她照稿读,发音和表现十分生硬。 (文:植筱诗)

 

Angelababy的生硬英文演讲惹来网上不少争议。

内地综艺节目《奔跑吧》第六季的剧组衝出亚洲,不计成本远赴维也纳拍摄。第一集的主题主要围绕讲英文,一开始就先进行英语面试。成员李晨、邓超、鹿晗、陈赫等英文比较烂,特别是邓超曾遭老婆孙俪曾爆料只会讲「Amazing、Beautiful 、Unbelievable 、Good」这四个单词,被网民讥笑是「邓氏英语词库」,之后他唱歌时更将「Remember me」唱成「You run吧me」,爆出连番笑料。

邓超曾经将「Remember me」唱成「You run吧me」,爆出连番笑料。

蹩脚英文作演讲

节目最后环节,是要求各成员在维也纳联合国中心用英文在台上作演讲,而Baby在成员中算是英文比较好的一个,她要求与邓超一起做代表节目组以「子女健康成长」议题,发表一段较长的演讲。在演讲期间,邓超负责搞笑炒热气氛,Baby则是主力,只看她手裡拿着一叠厚厚的手卡,应该是以作提示一些较艰深词汇。

 

Angelababy与邓超以「子女健康成长」作议题,发表一段较长的英文演讲。

节目另外一项任务,是要準备一段英文自我介绍及才艺表演。

被嘲背稿好生硬

由于Baby在上海完成初中后已移居香港继续其中学课程,又是混血儿,大家都对她的英文口音期待较高;但Baby一开口讲话十分生硬,眼睛又一直盯着手卡,粉丝们都不禁问一句:「为什么大宝贝的英文这么差,是故意的吗?」节目播出后,有网民搞笑评Baby在国际英语测试(IELTS)中,只能考获5.5分。

 

网民搞笑评Angelababy在国际英语测试IELTS中,只能考获5.5分。

大方回应网民质疑

对于遭网民嘲笑英文发音发音,Baby于社交网站发文表示:「其实我从来没有说过自己英文好,最多也只能算个一般般吧。收到要用英文演讲的时候心裡也是崩溃的,只能努力练习,希望在上台的时候不要出太大的错误。没说好的地方,请大家见谅。还有想特别感谢这次帮助我们的老师。」粉丝见到都大讚Baby虚心接受意见,表现大方。

 

Angelababy英文发音十分生硬,眼睛又一直盯着手卡,表现毫无信心。

洗去「音痴」污名

节目另外一项任务,是要準备一段英文自我介绍及才艺。Baby用英文说自己的兴趣是唱歌和跳舞,其中一名考官马上叫她唱一首歌。被网民称为「音痴」的Baby听到都有点吓亲,但她马上冷静下来清唱了一段〈Twinkle, Twinkle Little Star〉,竟然完全无走音。不少网民指Baby当妈妈后,可能因为经常要唱儿歌给囝囝听,所以歌艺有进步。

Angelababy是节目成员中出名的「音痴」。

1.本站部分内容来源于互联网权威网站,内容具合法性,如需删除请联系我们;

2.文章内容并不代表石榴网观点或立场,版权或其它问题请看下方免责声明或联系删除;

  • 上一篇:斥言论被歪曲 黄秋生公开向成龙道歉
  • 下一篇:李昇基承认对女人不霸气!「孙悟空」只有这点像他
  • 相关标签:

    猜你喜欢

    黄子韬父亲黄忠东简介 财富榜上赫赫有名

    黄子韬回国发展之后如今已经小有名气,因此其个人家庭状况开始被粉丝们好奇,有传闻称黄...更多

    2018-03-20 21:02:52
    名媛王宣琳聊美国富二代真人秀

    美国真人秀《比弗利山庄的富二代》(RichKidsof Beverly Hills)新一季刚刚播出。这个真人秀将美国富...更多

    2018-01-18 16:30:26
    斗鱼钱佳是谁 斗鱼钱佳个人资料家庭背景被揭财力雄

    斗鱼钱佳是谁?其实大家都知道斗鱼里有一位土豪叫钱小佳,不知钱佳和钱小佳这两人是不是...更多

    2018-01-24 15:02:49
    容祖儿真的夹春卷了吗 容祖儿春卷事件始末经过曝光

    每个 明星 多多少少都有点黑料,特别是香港的 娱乐 圈,比如香港女明星都是公然的被富豪...更多

    2018-01-08 11:56:51
    林妙可是舒畅的表妹吗 起底林妙可是怎么出名的

    不知道从什么时候,网上传言林妙可是舒畅的表妹,小编还是要先在这里辟谣一下,林妙可并...更多

    2016-06-12 14:20:35
    曹云金承认恋情 两人去年8月才承认恋情进展神速

    曹云金结婚照 2月7日上午,曹云金在社交媒体上公布了与唐菀的结婚喜讯,晒出二人的结婚证...更多

    2018-04-02 23:30:32
    如何评价李智恩(IU)的容貌?

    韩国演员李知恩(IU曾经在节目纠正过名字翻译应该是李知恩而不是李智恩)可以说是全方面发展...更多

    2018-03-24 12:41:53
    韩国艺人眼里的李宇春 怎么报道李宇春

    9月19日晚,第六届亚洲音乐节(Asia Song Festival)在韩国首尔落下帷幕,李宇春、罗志祥、SJ、少...更多

    2016-06-11 15:18:16
    吴昕711事件怎么回事 详情曝光背后隐情让人意外

    一直以来,吴昕给大家的形象就是情商低,不会说话, 穿衣 品味也不好。基本上每个上《快本...更多

    2018-01-05 11:54:30
    小斯琴高娃比基尼照露点曝光 个人资料三围揭秘

    小斯琴高娃,小名南吉,1986年10月18日出生于内蒙古,中国内地女演员,毕业于北京电影学院...更多

    2016-06-30 16:42:17